विकियात्रा:चौपाल

विकियात्रा से
Jump to navigation Jump to search

विषय सूची

Bot policy[सम्पादन]

Hello. To facilitate steward granting of bot access, I suggest implementing the standard bot policy on this wiki. In particular, this policy allows stewards to automatically flag known interlanguage linking bots (if this page says that is acceptable), which form the vast majority of such requests. The policy also enables global bots on this wiki (if this page says that is acceptable), which are trusted bots that will be given bot access on every wiki that allows global bots.

This policy makes bot access requesting much easier for local users, operators, and stewards. To implement it we only need to create a redirect to this page from Project:Bot policy, and add a line at the top noting that it is used here. Please read the text at m:Bot policy before commenting. If you object, please say so; I hope to implement it soon if there is no objection, since it is particularly written to streamline bot requests on wikis with little or no community interested in bot access requests.
--MarcoAurelio (वार्ता) १८:५७, २५ सितम्बर २०१७ (IST)

Votes[सम्पादन]

Discussion[सम्पादन]

Hello. If you'll mantain a different page where bot flag requests will be handled, please let me know who will be so Project:Bot policy can be redirected to that page instead to this village pump. Thanks. --MarcoAurelio (वार्ता) १८:२३, २ अक्टूबर २०१७ (IST)

@ MarcoAurelio , Such page has been created as विकियात्रा:बॉट अनुमोदन अनुरोध. --SM7--बातचीत-- १३:४७, ३ अक्टूबर २०१७ (IST)
Thank you all. I've added the redirect and will shortly add this wiki to the wikiset. --MarcoAurelio (वार्ता) ०२:४९, २० नवम्बर २०१७ (IST)
Done. --MarcoAurelio (वार्ता) ०२:४९, २० नवम्बर २०१७ (IST)

प्रबंधक हेतु नामांकन: सदस्य:स[सम्पादन]

विकियात्रा के निर्माण के बाद यहाँ कई सारे ऐसे कार्यों को पूरा करना होगा जिसके लिए हमें एक कुशल प्रबंधक की ज़रुरत होगी। इस दायित्व के लिए सदस्य:स जी का नामांकन किया जाता है। --SM7 (वार्ता) १५:४९, २६ सितम्बर २०१७ (IST)

परीणाम
रुस्लिक जी ने ५ जनवरी २०१८ तक के लिए प्रबन्धन अधिकार दिये गये।☆★संजीव कुमार (✉✉) १५:३५, १४ अक्टूबर २०१७ (IST)

प्रबंधक हेतु नामांकन - हिंदुस्थान वासी[सम्पादन]

हिंदुस्थान वासी जी ने incubator के दौरान काफी अधिक योगदान दिये थे, इस कारण उन्हें इस अधिकार हेतु नामांकन कर रहा हूँ, ताकि आवश्यकता पड़ने पर कार्य आसानी से हो जाए। हिंदुस्थान वासी जी कृपया यहाँ अपनी सहमति दें। -- (वार्ता) १५:४०, २८ सितम्बर २०१७ (IST)

जी स्वीकार है।--हिंदुस्थान वासी (वार्ता) १५:५२, २८ सितम्बर २०१७ (IST)
परीणाम
रुस्लिक जी ने ५ जनवरी २०१८ तक के लिए प्रबन्धन अधिकार दिये गये।☆★संजीव कुमार (✉✉) १५:३६, १४ अक्टूबर २०१७ (IST)

चौपाल का नाम[सम्पादन]

यह यात्रियों के लिए परियोजना है तो इसके चौपाल का नाम भी कुछ यात्रा से जुड़ा होना चाहिए। कुछ अन्य भाषाओं में भी इसका नाम चौपाल से अलग है। इस कारण इसके नाम परिवर्तन हेतु कुछ सुझाव दे रहा

  • यात्री अड्डा
  • यात्री कक्ष
  • अड्डा

-- (वार्ता) १५:५०, २८ सितम्बर २०१७ (IST)

आपकी बात सही है, सामान्यतः ऐसी स्थिती (चर्चा करने योग्य जगह) सामान्यतः यात्री प्रतीक्षालय में होती है,परन्तु 'यात्री प्रतीक्षालय' यहाँ कुछ जँच नही रहा अतः कुछ और विकल्प भी ढूंढते है --Suyash.dwivedi (वार्ता) १३:५६, २९ सितम्बर २०१७ (IST)
यात्री अड्डा बेहतर|--हिंदुस्थान वासी (वार्ता) १४:२६, २९ सितम्बर २०१७ (IST)
@: यह चर्चा कुछ पुरानी है और विकियात्रा पर मेरे योगदान भी बहुत कम है। इसके बावजूद मेरा सुझाव है कि सराय शब्द पर भी विचार किया जाएँ। Rahul Bott (वार्ता) १६:५१, २३ जनवरी २०१८ (IST)

Congratulations![सम्पादन]

I'm very happy to see that another edition of Wikivoyage was recently launched. If you'll ever need any help don't hesitate to ask us at the Hebrew Wikivoyage.

Just wondering - what's the official date in which the Hindi Wikivoyage launched? it happened in the last couple of weeks right? ויקיג'אנקי (वार्ता) २२:१९, २८ सितम्बर २०१७ (IST)

Also my best wishes. If you need help don't hesitate to ask me an the authors of the German edition. -- RolandUnger (वार्ता) ००:४३, २९ सितम्बर २०१७ (IST)
Congratulations and all the best wishes from me as well. -- DerFussi ००:५०, २९ सितम्बर २०१७ (IST)
  • Thank you to all of you. It is very fortunate moment for us and we are very happy you all come along to wish us! To anyone who is asking, Hindi Wikivoyage was created on 25 September and complete import from incubator was completed on 27.--हिंदुस्थान वासी (वार्ता) १४:२५, २९ सितम्बर २०१७ (IST)

Congratulations Hindi Wikivoyage was born![सम्पादन]

Congratulations Hindi Wikivoyage was born! from Chinese wikivoyage ( http://zh.wikivoyage.org/ )--Yuriy kosygin (वार्ता) १५:५१, २९ सितम्बर २०१७ (IST)

thank you :) -- (वार्ता) १८:११, २९ सितम्बर २०१७ (IST)

पिंग प्रणाली विफल[सम्पादन]

मेंने यहा पिंग के कुछ टेस्ट किए है परंतु मुझे किसी भी प्रकार का नोटिफ़िकेशन नहीं मिला। क्या कोई और देख सकता है कि यह काम कर रहा है या नहीं।--Jayprakash12345 (वार्ता) १०:३५, ३० सितम्बर २०१७ (IST)

जय जी, यहाँ लिखने के साथ साथ मुझे ही पिंग लेते तो उसी समय पता चल जाता -- (वार्ता) ११:०४, ३० सितम्बर २०१७ (IST)
आपने मुझे पिंग किया है तो मुझे कोई नोटिफ़िकेशन नहीं मिला अब आप भी देख ले।--Jayprakash12345 (वार्ता) १४:४३, ३० सितम्बर २०१७ (IST)
एक बार सही ढंग से मुझे पिंग करें। जिसमें आपको दो बार सम्पादन न करना पड़े -- (वार्ता) १४:४८, ३० सितम्बर २०१७ (IST)
स--Jayprakash12345 (वार्ता) २१:२७, ३० सितम्बर २०१७ (IST)
user:हिंदुस्थान वासी, user:SM7, सदस्य:राजू जांगिड़ - किसी को पिंग की सूचना मिली ?-- (वार्ता) २३:५६, ३० सितम्बर २०१७ (IST)
मुझे तो नहीं मिली।--हिंदुस्थान वासी वार्ता १४:०९, १ अक्टूबर २०१७ (IST)
@Jayprakash12345 और : नहीं कार्य कर रहा -- Suyash.dwivedi (वार्ता) २३:५४, ३० सितम्बर २०१७ (IST)
@: जी आपको सन्देश मिला क्या अभी ?--राजू जांगिड़ (वार्ता) ००:२८, २ अक्टूबर २०१७ (IST)

यह फिलहाल कार्य नहीं कर रहा है, देखा जाएगा इसके लिए क्या किया जा सकता है। --SM7--बातचीत-- ००:३४, २ अक्टूबर २०१७ (IST)

Creating the most sought after phrasebooks with the help of a bot, based on the existing English Wikivoyage phrasebooks[सम्पादन]

Hi again. As I mentioned here before, I am the main editor on the Hebrew Wikivoyage (Have been so for almost five years). Based on my experience, I wanted to suggest the following co-operation project which I am hoping would help bring a lot of interest from Hindi speaking readers to the Hindi Wikivoyage.

Since I have been the only highly active user on the Hebrew Wikivoyage through the last five years, I have developed various techniques to make sure that my contributions have a significant impact over time, and that I focus my attention to the most sought after articles among Hebrew readers, so that my efforts won't go to waste. Over the years it has become very clear that the majority of the readers of the Hebrew Wikivoyage find most value in the phrasebook articles in comparison to the levels of interest in destination articles and other type of articles (the phrasebook articles constantly show up at the top results of our statistics pages every month). Unfortunately, creating good phrasebook articles is a long process... which needs to FIRST involve a lot of copying and pasting (taking content from existing phrasebook articles on the English Wikivoyage), afterwards involves writing transliterations in your language based on the English transliterations that exist in the parallel articles on the English Wikivoyage, and eventually the work would only be completed after an expert in that language volunteers to help finish the work on the phrasebook.

I have noticed that the time consuming and boring process involved in creating good accurate phrasebooks are usually the main reason most of the regular editors on the Hebrew Wikivoyage completely refrain from improving or expanding phrasebook articles (which is a big problem, because most of the time, if a good "foundation" already exists for a given phrasebook, the first native speakers of that language whom find it would be more likely to help correct all mistakes and finish the work - they usually don't do that if the article is almost empty from content or half empty).

Either way... since the main initial creation of most phrasebook articles mostly involve a lot of CTRL+C and CTRL+V (before I get to writing the Hebrew transliterations), and since I am the main person whom is creating the phrasebooks on the Hebrew Wikivoyage, I decided to do two things most other Wikivoyage editions don't do with phrasebook articles - (1) I use tables so that it is easier to paste a lot of content into them (and to review a lot of content) (2) I include the English transliterations column in each phrasebook articles which appears right next to the Hebrew transliterations that I later on create based on the English transliterations.

it looks something like this:

Phrase in Hebrew German English transliteration Hebrew transliteration
יום טוב (פורמלי)
Guten Tag.
GOO-ten tahk
גוּ-טֶן טאק
מה שלומך?
Wie geht's?
vee GATES?
וי גֶייטס?
ערב טוב
Guten Abend.
?
?
לילה טוב
?
shu-nun AH-bunt nokh
שו-נֵן א-בֵנט נוך / גוּטֶן נאכט
אני לא מבין/ה
Ich verstehe das nicht.
eesh fur-SHTAY-uh dahs nikht
?

As you can see in the example above, in some instances the phrasebook articles in Hebvoy have question marks where work is still needed.

Our most wanted/read phrasebook on the Hebrew Wikivoyage is actually the Arabic phrasebook which I believe is used mostly by high school students in Israel whom are learning the language at school (Arabic of course also a very dominant language in Israel and that might also be the reason that many Hebrew speaking Israelis seem to be using the phrasebook on the go at the mobile version of the page instead of the desktop version of that page). The Arabic phrasebook on Hebvoy, which was created by me mostly, is still missing a lot of content and hasn't been significantly improved yet by native speakers of the Arabic language, but still... it is constantly ranked #3 of the most viewed pages of the Hebrew Wikivoyage (1,806 pageviews in the last 30 days).

Me and the user Syced are looking into creating a software that would be able to help the Hindi Wikivoyage (and in the future, many other new Wikivoyage editions as well) generate the initial phrasebook articles for maybe around 30-40 of the most sought after phrasebooks among Hindi speakers, based on the information which is already available on the parallel phrasebook articles on the English Wikivoyage (for example - creating Hindi-Hebrew phrasebook, Hindi-Dutch, Hindi-Arabic, Hindi-Japanese, etc). I am basically trying to save your editors and many editors the hassle of using CTRL+C and CTRL+V over many years just to create the initial "foundation" to each phrasebook. Even though these bot generated articles would initially contain, just like in Hebvoy - tables, an English transliterations column, and question marks wherever data isn't yet available.... I believe that these articles' existence would tremendously help gather a lot of interest from new readers to the Hindi Wikivoyage and would be very useful for editors like me, whom are spending multiple years of their lives copy+pasting content into phrasebook articles from the parallel articles on the English Wikivoyage.

I created the first example of such an article here - French phrasebook. Please change the article's name to the correct name in Hindi + improve the existing content + write all the Hindi transliterations.

What do you think ? ויקיג'אנקי (वार्ता) २२:१८, २५ अक्टूबर २०१७ (IST)

user:ויקיג'אנקי Thank you very much and sorry for late response. That page looks awesome and I think you should create more. I have to ping user:स and user:SM7 for their thoughts.--हिंदुस्थान वासी वार्ता २२:११, २९ दिसम्बर २०१७ (IST)

Kartographer improvements on the Wikimedia wishlist[सम्पादन]

The kartographer is one of our most important features. RolandUnger has proposed some urgently needed improvements. If you want to support these wishes please vote on meta wiki for the Kartographer improvements. I wish you a very merry Christmas. Thank you very much. -- DerFussi ११:४९, २९ नवम्बर २०१७ (IST)

ध्यान दें[सम्पादन]

यहाँ हर भाषा की विकियात्रा पर एक प्रतियोगिता की सूचना जारी है। आखिरी तारीख 4 जनवरी 2018 है। अगर इसमें भाग लेना है तो हमें तीन पन्नों का अनुवाद करना है। कृपया विचार साझा करें।--हिंदुस्थान वासी वार्ता २१:३१, ३ जनवरी २०१८ (IST)

शुरू करें वाले पन्ने का अनुवाद में कर सकता हूँ, दूसरे का शीर्षक ठीक से समझ नहीं आ रहा कि क्या रखना ठीक रहेगा। तीसरा "लेंडिंग पेज" वाले के लिए कोई नाम नहीं सूझ रहा।
  • विकियात्रा:शुरू करें
  • "विकियात्रा:विकियात्रा सम्पादन प्रतियोगिता 2018" या कुछ और रखना अच्छा रहेगा
  • लेंडिंग पेज के लिए क्या रखें ?

-- (वार्ता) २३:४७, ३ जनवरी २०१८ (IST)

यही सही हैं अगर अनुवाद करना है तो। वैसे एक बार देख लें कहीं समय खत्म न हो गया। अन्यथा मेहनत बेकार चली जाएगी।--हिंदुस्थान वासी वार्ता २३:५९, ३ जनवरी २०१८ (IST)
विकियात्रा:शुरू करें पर कार्य शुरू किया हूँ। -- (वार्ता) १४:२५, ४ जनवरी २०१८ (IST)
पन्नों का अनुवाद तो कर ही लें। नाम में कुछ बदलाव बाद में भी कर सकते हैं। --SM7--बातचीत-- १५:४७, ४ जनवरी २०१८ (IST)

प्रबंधक हेतु नामांकन - हिंदुस्थान वासी 2[सम्पादन]

हिंदुस्थान वासी जी का प्रबन्धक अधिकार 5 तारीख को समाप्त होने वाला है। जबकि अभी कई सारे इससे जुड़े कार्य बचे हैं। इस कारण मैं इनका पुनः नामांकन कर रहा। -- (वार्ता) २३:२९, ३ जनवरी २०१८ (IST)

A useful page that might help you create the foundation of the Hindi Wikivoyage[सम्पादन]

I used the pageview statistics of the Hindi Wikipedia to create a list of suggested articles to create on the Hindi Wikivoyage. What the list does is basically help provide an indicator on what destinations interest Hindi speakers most (and therefore are worth investing your time on their expansion). ויקיג'אנקי (वार्ता) २०:०८, ९ जनवरी २०१८ (IST)

Thank you very much. You are helping us a lot.--हिंदुस्थान वासी वार्ता २२:२२, १८ जनवरी २०१८ (IST)

वार्ता शीर्षक साँचा[सम्पादन]

मैं विकी यात्रा पर नया आया हूँ, और मैंने देखा की यहाँ तो अभी तक वार्ता शीर्षक का साँचा बना ही नहीं है, तो मैंने इसका साँचा तैयार कर दिया है। मैंने वैसे तो इसे हिंदी विकिपीडिया के वार्ता सांचे को कॉपी करके उसके लिंक्स में "विकिपीडिया" के जगह पर "विकियात्रा" लिख दिया है, और विकियात्रा के मुखपृष्ठ के कलर थीम जैसा ही रखने की कोशिश की है। फ़िलहाल मेरे द्वारा बनाया गया साँचा कुछ इस प्रकार है:

यह पृष्ठ विकियात्रा:चौपाल पन्ने के सुधार पर चर्चा करने के लिए वार्ता पन्ना है। यदि आप आप अपने संदेश पर जल्दी सबका ध्यान चाहते हैं, तो यहाँ संदेश लिखने के बाद चौपाल पर भी सूचना छोड़ दें।


इसमें समस्या सिर्फ यह है कि विकियात्रा पर, स्वागत, सूचना और नीतियाँ सम्बंधित लेखों के नाम मुझे नहीं पता है, इस विषय पर जानकार सदस्यों से अनुरोध है कि सार्थक लिंक जोड़ दें। उसके अलावा मेरे हिसाब से यह साँचा ठीक है...बाकि आपलोगों की बेशकीमती राय और सुझावों का स्वागत है।Innocentbunny (वार्ता) २१:०७, २६ जनवरी २०१८ (IST)

Innocentbunny जी नमस्कार! आपका इस प्रकल्प पर बहुत स्वागत है। यह विकियात्रा नामक प्रकल्प अभी बिलकुल ही शुरूआती अवस्था में है। अतः आप यदि इसकी तुलना विकिपीडिया से करेंगे तो पायेंगे कि बहुत से साँचे यहाँ उपलब्ध नहीं हैं। यहाँ पन्नों की संख्या भी बहुत कम है और नीतियाँ अभी निर्माण की अवस्था में हैं।
चूँकि यह एक बिलकुल ही नया शुरू हुआ प्रकल्प है, आपको कुछ चीजों का ध्यान भी रखना होगा। यह भी कि यह विकिपीडिया नहीं है, और हर चीज जो हम विकिपीडिया पर देखते हों यहाँ हो भी यह भी आवश्यक नहीं।
  • उदाहरण के लिए आपने यह साँचा इस लिए बना दिया क्योंकि आप इसे हिंदी विकिपीडिया पर लगभग हर लेख के वार्ता पन्ने पर देखते हैं। यदि आप अंगरेजी विकियात्रा के पन्नों को देखें तो आप पायेंगे कि वहाँ शायद ही किसी पन्ने पर इस तरह का कोई साँचा लगा हो। इस साँचे में जिन कड़ियों को रखा गया है वे मौजूद ही नहीं हैं, इस तरह इस प्रकार के साँचे का औचित्य ही नहीं रह जाता यदि नीति न मौजूद हो।
  • दूसरी बात, जिस वार्ता पन्ने पर कोई चर्चा न हो इस तरह के साँचे लगाए भी नहीं जाने चाहिएँ। कहने का मतलब यह कि यह साँचा अपरिहार्य नहीं है, अंगरेजी विकियात्रा आज तक इसके बिना काम चला रही।
  • दूसरी चीज मैंने अन्यत्र चर्चा में देखा जहाँ कोलकाता लेख में लाल कड़ियों पर आपके और स जी के बीच चर्चा हुई थी। आपका प्रयास बहुत ही सराहनीय है कि आपने लेख में सुधार किया, किन्तु अभी इस छोटे प्रकल्प पर कड़ियाँ बनायेंगे तो वे ज्यादातर लाल ही रहेंगी। लाल कड़ियों के कई नुक्सान हैं। न केवल यह देखने में ख़राब लगता, इससे प्रकल्प की गुणवत्ता बुरी तरह प्रभावित होती है। साथ ही इन कड़ियों के अनुसरण में परीक्षण पृष्ठ बनाए जाने की संभावना बढ़ती है। यही कारण है कि हम लोग लाल कड़ियों के साथ पाठ रखने से यथासंभव बचाव कर रहे हैं।
  • केवल, लाल कड़ियों को नीला करने के लिए, उन पे छोटे लेख बना दिए जाएँ तो गुणवत्ता के मामले में यह और बुरी स्थिति हो जाती, जहाँ शुरुआत में ही इस प्रकल्प पर भी आधार लेखों का अनुपात बहुत अधिक हो जाएगा। यही कारण है कि इस प्रकल्प पर छोटे नए लेख बनाने को भी हम श्रेयस्कर नहीं मान रहे। नए लेख बनाने से पहले पुराने लेखों को पर्याप्त बड़ा कर रहे। और और नया लेख तभी शुरू कर रहे जब उसे बड़ा बनाने का संकल्प भी हो।
उपरोक्त बातों की ओर आपका ध्यान दिलाना आवश्यक था, ताकि आप भी हमारे साथ रणनीतिबद्ध ढंग से जुड़ें। इस क्रम में आपसे हमारी यही अपेक्षा होगी कि नए पन्ने (किसी भी प्रकार के) केवल तभी निर्मित करें जब उन्हें पर्याप्त बड़ा बनाने के लिए दृढ़संकल्प हों, नया लेख शुरू करें तो उसे पर्याप्त बड़ा करने के बाद ही दूसरे लेख की ओर बढ़ें, साँचे केवल तभी बनायें जब उनका होना अपरिहार्य हो, इस सावधानियों का पालन करें और इस प्रकल्प को एक बेहतरीन प्रकल्प बनाने में भागीदार बनें। आपका एक बार पुनः स्वागत है और किसी भी सहायता के लिए मेरा वार्ता पन्ना खुला हुआ है। मुझे आपकी सहायता करने में अति प्रसन्नता होगी। --SM7--बातचीत-- २२:४६, २६ जनवरी २०१८ (IST)
🙏

मतलब एक तो मैंने दिन भर में एक साँचा तैया किया यह सोच कर की कुछ काम आएगा, उर पता चला की यह एक ऐसा साँचा है, जिसका कोई काम ही नहीं, बल्कि उससे गुणवत्ता और ख़राब होती है...मतलब कुल मिला कर मेरी मेहनत बेकार...वाह! चलो यही उम्मीद है की भविष्य में ही कभी काम आ जाये...Innocentbunny (वार्ता) ०४:५६, २८ जनवरी २०१८ (IST)

listing का अनुवाद[सम्पादन]

  • listings
  • स्थान जोड़ें / जगह:
  • (See/Do/Buy/Eat/Drink/Sleep/Other) listing
  • देखने/ करने/ खरीदने/ पीने/ सोने/ अन्य (लायक स्थान/ की जगह/का स्थान)

इन अनुवादों का उपयोग हर लेख बनाने वाले सदस्य करेंगे, उनमें से कई नए भी होंगे। इसलिए इसे सभी के समझ आने लायक होना चाहिए। कृपया आप सभी इसमें अपने सुझाव दें। listings लिस्टिंग्स / प्रविष्टि जैसे शब्द के स्थान पर "जोड़ें" जैसे शब्द सरल हैं और लोगों को स्पष्ट समझ आ जाएगा कि इससे वे जगहों के बारे में जानकारी जोड़ सकते हैं। -- (वार्ता) २३:३०, २७ फ़रवरी २०१८ (IST)

"प्रविष्टि" मूल नाम हो सकता है जबकि "जोड़ें" उसपर पुनर्निर्देश बना सकते हैं। Rahul Bott (वार्ता) १७:४३, २८ फ़रवरी २०१८ (IST)
शायद आप साँचे की बात कर रहे हैं। मैं दिखने वाले अनुवाद की बात कर रहा हूँ, जो हर सदस्य को दिखेगा। इसे सरल बनाने हेतु मैंने कहा था कि "स्थान जोड़ें" रखने से लोगों को स्पष्ट समझ आ जाएगा कि इससे वे किसी स्थान को जोड़ सकते हैं। नीचे वाला वाक्य बटन के लिए है, जैसे "देखने लायक स्थान", "खरीदने लायक स्थान" या "पीने की जगह", "सोने की जगह" आदि। स्थान जोड़ें वाले पाठ के पास ही ये कुछ बटन होंगे, जिसमें माउस को लाने से ये पाठ दिखेगा -- (वार्ता) ०८:३४, १७ मार्च २०१८ (IST)

मुखपृष्ठ का नया रूप[सम्पादन]

अभी वाला मुखपृष्ठ मोबाइल हेतु ठीक नहीं है, जबकि मोबाइल उपयोग करने वालों की संख्या बहुत अधिक है। मैं मोबाइल और डेस्कटॉप दृश्य दोनों में ढंग से दिखने वाले मुखपृष्ठ का निर्माण कर रहा हूँ। यदि कोई सुझाव या बदलाव करना हो, तो कृपया यहाँ लिखें।

-- (वार्ता) ०८:२९, १७ मार्च २०१८ (IST)

@ जी, क्या आप एक से अधिक विकल्प उपलब्ध करवा सकते हैं? तो इस में से किसी एक का चयन करना सरल रहेगा। हिन्दी विकि में मुखपृष्ठ के मोबाइल दृश्य वाली चर्चा आपने पढ़ी ही होगी।--आर्यावर्त (वार्ता) १४:११, १७ मार्च २०१८ (IST)
आर्यावर्त जी, जो डिज़ाइन मुझे सबसे अच्छा लगा और साफ लगा, उसे ही मैंने इसमें जोड़ दिया। इस कारण इसे ही बनाया। आप चाहें तो वर्तमान मुखपृष्ठ को देख सकते हैं। उसे देख कर इन दोनों मुखपृष्ठ की तुलना कर लें, यदि कुछ बदलना हो तो सुझाव दे सकते हैं, मैं जल्द ही बदल कर एक विकल्प और डाल दूंगा, ताकि जिसे वह सुझाव अच्छा लगे, वो उस विकल्प को भी चुन सके।
मैंने हिन्दी विकि के उस चर्चा को पढ़ा था, पर हिन्दी विकि का जो मुखपृष्ठ है, उसे मूल रूप से डेस्कटॉप में देखने के लिए बनाया गया था, इस कारण मीबीले के लिए नया डिज़ाइन बनाया जा रहा है। लेकिन इसे खास तौर से मोबाइल में ठीक दिखे, ऐसा सोच कर बनाया हूँ, तो शायद इसमें मोबाइल के लिए अलग से कोई डिज़ाइन की जरूरत नहीं पड़ेगी। -- (वार्ता) १४:४७, १७ मार्च २०१८ (IST)

आर्यावर्त जी, नए मुखपृष्ठ के डिज़ाइन का प्रस्ताव रखे काफी दिन हो गया और अब तो अप्रैल भी शुरू हो गया है। अब शायद इसे बदल देना ही उचित होगा। क्या इसे बदल दूँ ? - (वार्ता) ०८:२६, २ अप्रैल २०१८ (IST)

मुखपृष्ठ का अद्यतन कर दिया था। -- (वार्ता) ०८:४९, १४ जून २०१८ (IST)

तस्वीर[सम्पादन]

कृपया ये बताएं कि विकिपीडिया पर तस्वीरें कैसे भेजी जा सकती हैं -- Akrsc4497

@Akrsc4497: जी, इस समय विकियात्रा में तस्वीर अपलोड करने की सुविधा चालू नहीं है। सारे तस्वीरों को कॉमन्स से ही उपयोग किया जाता है। आप वहाँ अपलोड कर के यहाँ या विकिपीडिया में उपयोग कर सकते हैं। -- (वार्ता) ०९:०५, १४ जून २०१८ (IST)

Update on page issues on mobile web[सम्पादन]

CKoerner (WMF) (talk) ०२:२८, १३ जून २०१८ (IST)

अंकों में बदलाव[सम्पादन]

हिन्दी विकियात्रा के सभी लेखों में अरबी अंकों का ही उपयोग किया गया है, और इसके लिस्टिंग में भी स्वतः ही अरबी अंक दिखते हैं। इस कारण हिन्दी विकिपीडिया की तरह इसके अंकों को भी डिफ़ाल्ट में देवनागरी (०-९) से बदल कर अरबी (0-9) कर देना उचित रहेगा। ताकि सभी जगह अंकों में एक रूपता रहे। -- (वार्ता) २२:२१, १९ जुलाई २०१८ (IST)

हहेच नामांकन[सम्पादन]

मैंने कुछ कई समय से अधूरे पड़े लेखों को हटाने हेतु चर्चा के लिए नामांकित किया है। इस विकियात्रा परियोजना में पहली बार चर्चा के द्वारा लेखों को हटाने हेतु नामांकित किया गया है। इस कारण इसकी सूचना चौपाल पर रखना उचित लगा। -- (वार्ता) २२:२२, १९ जुलाई २०१८ (IST)

Prominent Articles currently missing on the Hindi Wikivoyage[सम्पादन]

Dear Hindi editors. At the Hebrew Wikivoyage we have put a lot of efforts through the years in making sure we are mainly focused first and foremost on developing the most sought after and notable articles. I thought you might find this list I created useful as you might be doing the same these days:

सदस्य:ויקיג'אנקי/Prominent Articles currently missing on the Hindi Wikivoyage

This is a list of all the parallel articles (to the 2,108 articles that exist on the Hebrew Wikivoyage) that exists on the Hindi Wikipedia. You might for example use this list to create, in the first phase, stub articles for all the red links (articles that contain mostly the standard basis for your articles... mostly headlines without much content) for all the 1,061 articles in this list.

Good luck! ויקיג'אנקי (वार्ता) १५:४४, २८ अगस्त २०१८ (IST)

@ויקיג'אנקי: Thank you for your list, but is not currently active user on Hindi Wikivoyage, due to which the articles are not expanding, thanks -J Ansari TalkAnimalibrí.gif १७:४४, २८ अगस्त २०१८ (IST)

You are saying that it is pointless because there aren't active users on the Hindi Wikivoyage? Well, If you start making them (even if only stubs), you would significantly increase the chance that slowly but gradually more Hindi speaking people would discover the Hindi Wikivoyage and help expand the site. ויקיג'אנקי (वार्ता) २०:४२, २८ अगस्त २०१८ (IST)

RelatedSites[सम्पादन]

विकिमीडिया फाउंडेशन का सामुदायिक तकनीकी दल इस विकी से RelatedSites एक्सटेंशन को हटाने की योजना बना रहा है। RelatedSites को कई वर्षों पहले विकिवॉयेज/विकिट्रैवल के लिए साइडबार में "संबंधित साइट्स" के रूप में अन्य विकियों से जोड़ने के लिए विकसित किया गया था। यह एक्सटेंशन विकिडेटा के "अन्य परियोजनाओं में" जिसे आप साइडबार में भी देखते हैं, के काम को दोहराता है। चूंकि RelatedSites केवल विकिवॉयेज द्वारा उपयोग की जाती हैं और अब समर्थित नहीं है इसलिए RelatedSites को हटाना आवश्यक है।

इस विकि पर पांच सौ से कम पृष्ठ RelatedSites कड़ियों का उपयोग करते हैं। RelatedSites कड़ियों को मैन्युअल रूप से या समुदाय द्वारा लिपि द्वारा हटाया जा सकता है, या सामुदायिक तकनीकी दल कड़ियों को हटा सकता है। समुदाय कौन सा पसंद करता है? एक्सटेंशन हटा दिए जाने से पहले अगले तीन सप्ताह के भीतर कड़ियों को हटाने की आवश्यकता है। Keegan (WMF) (वार्ता) ०१:०२, ५ सितम्बर २०१८ (IST)

हिन्दी दिवस लेख प्रतियोगिता[सम्पादन]

नमस्ते सर्वेभ्यः
१४ सितंबर को हिन्दी दिवस है और इसे भारत समेत कई देशों में मनाया जाता है। हिन्दी भारत की आधिकारिक राजभाषा भी है। साथ ही पाकिस्तान, बांग्लादेश, नेपाल आदि एशियाई देश एवं मोरिसश जैसे अफ्रीकी देशों में भी हिन्दी बोली जाती है।

हिन्दी भाषा को बढ़ावा मिले और हिन्दी भाषा के एकमेव ऑनलाइन ज्ञानकोष विकिपीडिया के लेखों में गुणवत्ता युक्त लेखों की वृद्धि हो इस हेतु से हिन्दी विकिपीडिया १४ सितंबर से एक माह तक लेख प्रतियोगिता का आयोजन कर रहा है।

हिन्दी की अन्य भगिनी भाषाएँ जैसे बंगाली, गुजराती, मराठी, पंजाबी, मैथिली, भोजपुरी आदि भाषाओं को जानने वाले सदस्य हिन्दी जानते हैं। उर्दू भी हिन्दी की भगिनी भाषा है और उर्दूभाषी सदस्य भी हिन्दी का अच्छा ज्ञान रखते हैं। देखा गया है कि अन्यभाषी सदस्य हिन्दी से अधिक अंग्रेजी विकि में योगदान देते हैं अथवा हिन्दी के दूसरे प्रकल्पों में अधिक सक्रिय हैं। हमारा प्रयास है कि हिन्दी दिवस के इस अवसर पर हम हिन्दी जानने वालें सदस्यों को हिन्दी विकिपीडिया के साथ जुड़ने का अवसर प्रदान करें।

इस प्रतियोगिता का आरंभ १४ सितंबर से होगा और १ महीने तक लेख बनाये जाएंगे। आप किसी भी विषय पर लेख बना सकते हैं। प्रतियोगिता पूर्ण होने के बाद परिणाम घोषित होगा और विजेताओं को पुरस्कृत किया जाएगा।

अधिक जानकारी हेतु हिन्दी दिवस लेख प्रतियोगिता पृष्ठ
प्रतिभागी बनने के लिए आज ही अपना नामांकन करें

आपके समुदाय से उचित सहयोग की अपेक्षा के साथ।--आर्यावर्त (वार्ता) ०९:४९, ८ सितम्बर २०१८ (IST)

विकिमीडिया आंदोलन रणनीति 2018-20[सम्पादन]

प्रिय सदस्यों,

मेरा नाम रूपिका शर्मा है और मैं विकिमीडिआ फाउंडेशन द्वारा नियुक्त हिंदी भाषा की रणनीति समन्वयक हूँ। अगले कुछ महीने मैं हिंदी भाषा समुदाय के साथ रणनीति प्रक्रिया के बारे में चर्चाएँ करुँगी जो 2030 तक विकिमीडिया परियोजनाओं में होने वाले बदलाव को परिभाषित करेंगी।

2017 में आंदोलन रणनीति प्रक्रिया का पहला चक्र शुरू हुआ था जिसमे हिंदी समुदाय के सदस्यों ने भाग लिया था जिससे हम रणनीतिक दिशा की ओर बढ़ सके और अभी 2018 से 2020 तक दूसरा चक्र चल रहा है। इसमें हम विकिमीडिया की भविष्य की भूमिका को ध्यान में रखते हुए और अपनी संरचनाओं को अद्यतन करने के लिए एक सहयोगी रणनीति विकसित करने के लिए एक व्यापक चर्चा शुरू करेंगे जिससे हम 2030 तक अपनी रणनीतिक दिशा में सफलतापूर्वक आगे बढ़ सकें।

विकिमीडिया परियोजनाएं अपने उपयोगकर्ताओं की जरूरतों को बेहतर ढंग से कैसे पूरा करें? हिंदी समुदाय के सदस्यों को विचार-विमर्श में भाग लेकर इस रणनीतिक दिशा को प्रभावित करने का न्योता दिया जा रहा है।

इन चर्चाओं से प्रतिक्रिया संरचनात्मक परिवर्तनों के लिए संस्तुति का आधार बनेगी जिसके साथ हम अपने रणनीतिक दिशा में सफलतापूर्वक और दृढ़ता से आगे बढ़ सकेंगे।

वे कौन सी बातें हैं जिनकी समुदाय को सबसे ज्यादा महत्वता है? हम आपके लिए आंदोलन की रणनीति प्रक्रिया को समझना कैसे आसान बना सकते हैं? भाषा और तकनीकी प्रवीणता बाधाओं को ध्यान में रखते हुए। आप इन चर्चाओं के लिए किन प्लेटफार्मों और मध्यस्थों को पसंद करेंगे?

नौ कार्यवाहक समूहों - भूमिकाएं और ज़िम्मेदारियां, आय के स्रोत, संसाधन आबंटन, विविधता, सहभागिताएं, क्षमता निर्माण, सामुदायिक स्वास्थ्य, उत्पाद व प्रौद्योगिकी और वकालत ने दस्तावेज तैयार किए हैं जिनमें हमारे आंदोलन की संरचनाओं से संबंधित विषयों पर मुख्य प्रश्न हैं। मई के अंत तक, हिंदी समुदाय के प्रत्येक सदस्य के पास इन सवालों के जवाब देने और स्कोपिंग दस्तावेजों पर अपनी राय साझा करने का मौका है।

आपके जवाब मुद्दों, चुनौतियों और अवसरों की रूपरेखा तैयार करेंगे जिसे कार्यदल आगे बढ़ाएगा। वे हमारे आंदोलन की गहरी समझ हासिल करने, रोमांचक संभावनाओं की पहचान करने और बदलाव के लिए संस्तुति विकसित करने में मदद करेंगे। इन पहलुओं को विकिमेनिया 2019 में वितरित किया जाएगा। सभी हिंदी भाषा उपयोगकर्ताओं से अनुरोध किया जाता है:

  • आंदोलन के बारे में मुख्य पृष्ठ पढ़ना शुरू करें।
  • पहचानें कि आप किस विषय (स्कोपिंग दस्तावेज़) में सबसे अधिक रुचि रखते हैं।
  • प्रत्येक विषय (या सबसे बड़ी रुचि के विषय) के मुद्दों को पढ़ें और उन पर प्रतिबिंबित करें। उदाहरण के लिए, ये "क्षमता निर्माण" विषय में मुद्दे हैं।
  • रणनीति प्रक्रिया की परिचर्चा के लिए ऑन-विकी, सोशल मीडिया और ऑफ़लाइन वार्तालापों में मित्रवत स्थान नीति का पालन करना याद रखें। ध्यान केंद्रित चर्चाओं के लिए एक सुखद वातावरण सुनिश्चित करने के लिए इन अपेक्षाओं की आवश्यकता होती है जहां योगदानकर्ता सम्मानपूर्वक संलग्न होते हैं।

आपसे अनुरोध है कि आंदोलन रणनीति के पृष्ठों और स्कोपिंग दस्तावेजों को देखें; इनका अनुवाद पेशेवर अनुवादकों द्वारा किया गया है और यदि किसी तरह के बदलाव की आवश्यकता हो तो आप उसके मुताबिक बदलाव कर सकते हैं। इसके इलावा आंदोलन रणनीति से संबंधित कोई भी प्रश्न या संदेह हो, तो अवश्य पूछें।

हम कैसे अधिक न्यायसंगत और सांस्कृतिक रूप से विविध बनेंगे? इस प्रश्न का उत्तर देने के लिए, हम अपनी चर्चाओं को निर्देशित करेंगे। स्कोपिंग दस्तावेज़ों बारे में आपकी क्या प्रतिपुष्टि है? क्या आपको रणनीति प्रक्रिया के बारे में कोई संदेह हैं? आप मेरे वार्ता पृष्ठ या ईमेल पर किसी भी प्रश्न या संदेह के साथ मेरे पास पहुंच सकते हैं। मैं आप सभी को एक अच्छी चर्चा की कामना करती हूँ और आपके ध्यान के लिए अग्रिम धन्यवाद देती हूँ। आंदोलन की रणनीति प्रक्रिया के बारे में अधिक जानकारी के लिए कृपया यहाँ जाएँ। RSharma (WMF) (वार्ता) १४:०४, ४ अप्रैल २०१९ (IST)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April[सम्पादन]

१६:२६, ८ अप्रैल २०१९ (IST)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request[सम्पादन]

Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. धन्यवाद! Quiddity (WMF) (talk) २३:०५, १२ अप्रैल २०१९ (IST)

ध्यान दें :विकिमीडिया फाउंडेशन ब्रांड चर्चा[सम्पादन]

विकिमीडिया फाउंडेशन ब्रांड पर चर्चा कर रहा है और हिंदी समुदाय के विचार सुनना चाहता है। कृपया यहाँ चर्चा में हिस्सा ले।--Abhinav619 (वार्ता) १३:५६, १७ अप्रैल २०१९ (IST)

प्रबंधक हेतु नामांकन - J ansari (2)[सम्पादन]

विकियात्रा पर मेरा प्रबंधक कार्य 2019-04-19 को समाप्त हो गया है। आवश्कतानुसार मैं पुनः प्रबंधक हेतु नामांकन कर रहा हूँ। धन्यवाद -J Ansari Talk १७:३६, २६ अप्रैल २०१९ (IST)

  • Oppose - I am unable to notice much admin actions performed during your last tenure. Except editing a MediaWiki page to add a sitenotice (which was of no use here), you have created one template by copying (which you should have imported being an admin). Please improve your abilities first and then go asking for such rights which may be harmful if used unwisely (as you would be the only admin here). Best regards. --SM7--बातचीत-- २०:०७, १ मई २०१९ (IST)

आंदोलन रणनीति 2030 चर्चा सारांश मार्च - अप्रैल[सम्पादन]

अप्रैल 2019 तक की सामुदायिक चर्चा प्रकाशित हो चुकी है। इसे आंदोलन रणनीति 2030: हिंदी सामुदायिक रिपोर्ट अप्रैल 2019 पर पढ़ा जा सकता है। धन्यवाद। RSharma (WMF) (वार्ता) १९:४४, १४ मई २०१९ (IST)

Re-thinking where to put the focus on - the collaborative creation of the "List of articles every Wikivoyage should have" on Meta[सम्पादन]

One of the issues with any wiki site is that unless the editor community agrees upon where it is mostly important to put most efforts, usually everyone just improves random articles without knowing what to prioritize... this becomes a bigger issue with the smaller communities where if there are only two or three active editors... they would usually create mostly random stubs that aren’t of much interest to their readers, just because most people wouldn’t know on the top of the head what travel destinations are of most interest to people.

In order to tackle this issue, some wiki sites develop a vital/core article list based on the consensus in that community, which could be used both as a way to focus most efforts where they are most needed (for example, by encouarging the editors to make as many Guide articles and Star articles from all the articles on the core articles list) but also as a way to encourage the other parallel editions of that wiki to create the articles deemed to be the most vital articles as well.

I especially like Wikipedia’s vital articles list... but also Meta’s List of articles every Wikipedia should have.

I think that the existence of such a list, that might even be of use here at the Hindi Wikivoyage, would be especially important as it would inspire all the smaller editions of Wikivoyage to make sure that the articles which are of the most interest to their readers are the ones in which most efforts are directed towards + that a priority would be given to improving the quality of the most prominent and sought after articles.

As such I decided to plunge forward and create a draft for this list at Meta. It currently includes exactly 1,000 articles. The list isn't finished! Please help us improve the list by going over it, making note of the articles you think are missing from it, and suggesting them at the discussion page of that page at meta. ויקיג'אנקי (वार्ता) १९:०२, १५ जून २०१९ (IST)

Indic Wikimedia Campaigns/Contests Survey[सम्पादन]

Hello fellow Wikimedians,

Apologies for writing in English. Please help me in translating this message to your language.

I am delighted to share a survey that will help us in the building a comprehensive list of campaigns and contests organized by the Indic communities on various Wikimedia projects like Wikimedia Commons, Wikisource, Wikipedia, Wikidata etc. We also want to learn what's working in them and what are the areas that needs more support.

If you have organized or participated in any campaign or contest (such as Wiki Loves Monuments type Commons contest, Wikisource Proofreading Contest, Wikidata labelathons, 1lib1ref campaigns etc.), we would like to hear from you.

You can read the Privacy Policy for the Survey here

Please find the link to the Survey at: https://forms.gle/eDWQN5UxTBC9TYB1A

P.S. If you have been involved in multiple campaigns/contests, feel free to submit the form multiple times.

Looking forward to hearing and learning from you.

-- SGill (WMF) sent using MediaWiki message delivery (वार्ता) ११:३९, २५ जून २०१९ (IST)


आंदोलन रणनीति 2030 चर्चा सारांश जून[सम्पादन]

जून 2019 तक की सामुदायिक चर्चा प्रकाशित है। इसे आंदोलन रणनीति 2030: हिंदी सामुदायिक रिपोर्ट जून 2019 पर पढ़ा जा सकता है। धन्यवाद।RSharma (WMF) (वार्ता) १६:५०, १ अगस्त २०१९ (IST)

विकिमीडिया आंदोलन रणनीति 2030 सर्वेक्षण[सम्पादन]

नमस्कार! सदस्यों के लिए अनाम प्रतिक्रिया के लिए हमने विकिमीडिया आंदोलन रणनीति सर्वेक्षण तैयार किया है। वार्ताओं को सुविधाजनक बनाने के लिए हमने 9 विषयगत क्षेत्र बनाए हैं, जिनमें से प्रत्येक में प्रश्न दिए गए हैं जो संबंधित विषयगत क्षेत्र पर कार्य कर रहे कार्य समूह द्वारा बनाए गए हैं। आपके उत्तर आंदोलन के भविष्य के लिए सिफ़ारिशों को विकसित करने में कार्य-समूह दल को सूचित करेंगे। अंत में कुछ जनसांख्यिकीय सवालों के अपवाद के साथ, प्रश्न लंबे उत्तर वाले होते हैं और कार्य समूह द्वारा आपके परिप्रेक्ष्य को बेहतर ढंग से समझे जाने के लिए जो भी संदर्भ सहायक होता है, उसे देने के लिए आपका स्वागत है।यदि आप सर्वेक्षण के संदर्भ के बारे में अधिक जानना चाहते हैं, तो कृपया संबंधित पेज पर संबंधित पेज को पढ़ें। सर्वेक्षण में आगे बढ़ने के लिए कृपया इस लिंक पर जाएँ। धन्यवाद।--RSharma (WMF) (वार्ता) १६:५०, १ अगस्त २०१९ (IST)

New tools and IP masking[सम्पादन]

१९:४९, २१ अगस्त २०१९ (IST)

विकिमीडिया आंदोलन रणनीति 2018-20/अनुशंसाएँ[सम्पादन]

नमस्कार! विकिमीडिया आंदोलन रणनीति 2018-20 के लिए मसौदा सिफ़ारिशें (draft recommendations) प्रकाशित हो चुकीं हैं। सिफ़ारिशों को नौ विकिमीडिया कार्यकारी समूहों द्वारा विकसित किया गया है और हमारे आंदोलन के भविष्य के निर्माण में मदद करने के लिए यह एक महत्वपूर्ण उपकरण हैं। यह उन तरीकों पर पहली नज़र डालते हैं, जिनसे हम अपने आंदोलन की संरचनाओं को अपनी सामरिक दिशा में आगे बढ़ने में मदद कर सकते हैं।

  • सिफ़ारिशें प्रारंभिक चरण ड्राफ्ट हैं, और इसको ध्यान में रखते हुए हम हर प्रकार की प्रतिक्रिया का स्वागत कर हैं।

सिफ़ारिशें अनुसंधानमूलक हैं और अभी विकास के विभिन्न चरणों में हैं तथा अलग-अलग मूल्यों का प्रतिनिधित्व करती हैं जो हमारे आंदोलन का हिस्सा हैं।
चर्चा और पारदर्शिता के उद्देश्य से सिफ़ारिशों का दस्तावेज़ सामुदायिक इनपुट के लिए खुला है, लेकिन इसे अंतिम दस्तावेज़ के बजाय प्रक्रिया के तहत अपूर्ण समझा जाना चाहिए।
सभी सिफ़ारिशें महत्वपूर्ण हैं, और यह कार्य समूहों द्वारा कई महीनों की कड़ी मेहनत का दर्शाती हैं। विकिमीडिया के विषयगत क्षेत्रों की विविधता की पूरी तस्वीर प्राप्त करने के लिए नौ विषयों की समीक्षा और विचार के लिए हम समुदाय को न्यौता देते हैं।
समय के साथ सिफ़ारिशें में काफी बदलाव होने की संभावना है। इन्हें समृद्ध करने के लिए आगे के शोध, चर्चा और सामुदायिक इनपुट की आवश्यकता है।

  • इस चरण के लिए हम 15 सितंबर तक इस चरण के लिए इनपुट मांग रहे हैं।

अप्रैल 2019 से समुदाय की बातचीत विभिन्न बिंदुओं के साथ एक सतत और खुली सामुदायिक प्रक्रिया में रही है। हमारा वर्तमान चरण सितंबर के अंत में ट्यूनिस में हो रही हार्मोनाइजेशन स्प्रिंट (harmonization sprint) में कार्यकारी समूह के सदस्यों के मिलने से पहले मसौदा सिफ़ारिशों पर वर्तमान प्रतिक्रिया को सुलझाने पर केंद्रित है।
ड्राफ्ट सिफ़ारिशें पर सामुदायिक प्रतिक्रिया के लिए विकिमेनिया एक बड़ा अवसर था। प्रत्येक विषयगत क्षेत्र में न्यूनतम 25 से 80 तक लोग ने कार्यकारी समूह के सदस्यों के साथ बैठकर रणनीति बैठक (strategy space) में साथ मिलकर चर्चा की। कार्यकारी समूह के सदस्य अब उन विचारों और सिफ़ारिशें को शामिल करने के लिए काम कर रहे हैं जो उनके साथ साझा किए गए थे।
हार्मोनाइजेशन स्प्रिंट के बाद, कार्यकारी समूह अपने विचारों को एक साथ परिष्कृत करना जारी रखेंगे।

  • अभी हम सिफ़ारिशें के विकास के "इनपुट" चरण में हैं। सिफ़ारिशें जो नवंबर 2019 तक तैयार और पूरी तरह से विकसित हो जाएंगी, उन्हें उनकी समीक्षा, प्रतिक्रिया और समर्थन के लिए ट्रस्ट के बोर्ड को भेज दिया जाएगा।

ट्रस्टी बोर्ड की ओर से उनकी भूमिका पर अच्छी तरह से वाक़िफ़ होने के लिए कृपया पूरा विवरण पढ़ें और समीक्षा करें।

बोर्ड सिफ़ारिशें की समीक्षा और समर्थन वहाँ करेगा जहाँ उचित होगा, उदाहरण के लिए, जहाँ कहीं विकिमीडिया फ़ाउंडेशन से मजबूत भूमिका और वित्तपोषण की आवश्यकता हो सकती है।
अन्य सिफ़ारिशें के समर्थन के लिए अलग-अलग समूहों की आवश्यकता होगी जिससे वे संबंधित हैं।
सभी सिफ़ारिशें नवंबर तक अंतिम रूप देने, प्रकाशित करने और साझा करने के लिए तैयार नहीं होंगी। कुछ मामलों में, आगे के शोध, चर्चा और सामुदायिक इनपुट की दुबारा और आवश्यकता होगी। अन्य मामलों में, कुछ सिफ़ारिशें का परित्याग किया जाएगा और बाकियों को बढ़ावा दिया जाएगा।
सिफ़ारिशें विकसित करने के क्रम में एकत्रित किए गए डाटा, प्रतिक्रिया और जानकारी का उपयोग कार्यान्वयन प्रक्रिया को सूचित करने के लिए किया जाएगा।

  • विकिमनिया में विषयगत क्षेत्रों और कार्यकारी समूहों के बीच हुई चर्चा से यह स्पष्ट था कि यह सिफ़ारिशें ज्यादातर समर्थित सिद्धांतों के एक समूह, कार्यों या नियमों के एक से अधिक विशिष्ट समुच्चय का प्रतिनिधित्व करने की संभावना रखती हैं।

इनमें से अधिकांश को हमने पहले चरण में "क्यूँ" को प्राथमिकता दी: मुक्त ज्ञान आंदोलन के लिए समर्थन प्रणाली बनने लिए हमने ज्ञान इक्विटी और सेवा के रूप में ज्ञान की चर्चा की थी। हमारा वर्तमान चरण "क्या" का जवाब दे रहा है। "कैसे", "कब", और "कौन" के प्रश्न हमारे अगले चरण के लिए हैं, इसका कार्यान्वयन, जो 2020 में शुरू होगा - इसके सार्वजनिक परामर्श और संवाद का अपना अलग संस्करण होगा।

  • सामुदायिक इनपुट कार्यकारी समूहों द्वारा सार्थक विचार प्राप्त कर रहा है।

सभी जानकारी जो मेटाविकि, विकिमीडिया-1 मेलिंग लिस्ट पर साझा की जा रही है और समुदायक रणनीति समन्वयक टीम को भेजी जाती है, जिन्हें सारांश रिपोर्ट में मेटा पर दस्तावेज बना कर प्रकाशित किया गया और मासिक समीक्षा के लिए कार्यकारी समूहों को भेजा गया।
इस प्रतिक्रिया का यह दौर समाप्त हो रहा है और कोर टीम सभी सामग्रियों को दो समूहों में विभाजित कर रही है- संरचनात्मक प्रतिक्रिया और प्रोग्रामेटिक प्रतिक्रिया।
हार्मोनाइजेशन स्प्रिंट से पहले संरचनात्मक प्रतिक्रिया को सामूहिक रूप से संक्षेपित किया जा रहा है और एक सामुदायिक वार्तालाप संकलन रिपोर्ट में भेजा जा रहा है। इसे मेटा पर सार्वजनिक किया जाएगा।
प्रोग्रामेटिक फीडबैक को विषय के आधार पर वर्गीकृत किया जाएगा। और एक अलग रिपोर्ट में फिर से उठाया जाएगा और अगले साल कार्यान्वयन चरण में उपयोग किया जाएगा। मेटा पर भी इसे सार्वजनिक किया जाएगा।

मसौदा सिफ़ारिशें (draft recommendations) को पढ़ने के लिए इस लिंक जाएँ। आप अपनी प्रतिक्रिया यहाँ, मेटा विकी में वार्ता पृष्ठ या फिर ईमेल (rsharma@wikimedia.org) पर कर सकते हैं। धन्यवाद। RSharma (WMF) (वार्ता) १६:२१, २ सितम्बर २०१९ (IST)

आंदोलन रणनीति 2030 मसौदा अनुशंसाएँ चर्चा सारांश[सम्पादन]

मसौदा अनुशंसाओं का चर्चा सारांश प्रकाशित है। इसे आंदोलन रणनीति 2030: मसौदा अनुशंसाएँ चर्चा सारांश पर पढ़ा जा सकता है। जल्द ही ट्यूनिस में हुए हार्मोनाइजेशन स्प्रिंट में कार्य समूहों द्वारा बनाए दुसरे संस्करण को साझा किया जाएगा। धन्यवाद। RSharma (WMF) (वार्ता) २३:५०, २३ सितम्बर २०१९ (IST)

The consultation on partial and temporary Foundation bans just started[सम्पादन]

-- Kbrown (WMF) २२:४४, ३० सितम्बर २०१९ (IST)

Feedback wanted on Desktop Improvements project[सम्पादन]

१२:४५, १६ अक्टूबर २०१९ (IST)


हार्मोनाइजेशन स्प्रिंट परिणाम और आंदोलन रणनीति 2018-20 के अगले चरण[सम्पादन]

नमस्कार! समुदाय के लिए आंदोलन रणनीति 2018-20 के अगले चरणों के लिए जानकारी हैं। ट्यूनिस में हुए हार्मोनाइजेशन स्प्रिंट में प्रत्येक कार्यकारी समूह के प्रतिनिधि पहुँचे और नौ अलग-अलग मसौदा सिफ़ारिशों को एकीकृत करने का काम किया गया। कार्यक्रम में विकिमीडिया फाउंडेशन, जर्मन चैप्टर (WMDE), फाउंडेशन बोर्ड और रणनिति कोर टीम मौजूद थी। अधिक जानकारी के लिए मेटा रिपोर्ट, टवीटर हैशटैग #hs2030 और कॉमन्स पर तस्वीरों को देखें।  

बैठक में, कार्यकारी समूहों ने मसौदा सिफ़ारिशों पर काम किया जिसे सामुदायिक प्रतिक्रिया द्वारा साझा करके बनाया गया था। साथ ही में सभी कार्यकारी समूहों की सिफ़ारिशों और सामग्री में अतिच्छादन को निर्धारित किया गया। मसौदा सिफ़ारिशों के दूसरे पुनरावृत्ति को समुदाय की जानकारी के लिए मेटा पर प्रकाशित किया गया है।

स्प्रिंट में, सिफ़ारिशों को आधार बनाकर, एक एकीकृत दस्तावेज़ पर काम किया गया। वहाँ से निश्चित किया गया कि विकिमीडिया 2030 दृष्टि देने के लिए किस प्रकार की संरचनाओं की आवश्यकता होगी। प्रारंभ में, सिफ़ारिशों का एक मसौदा दस्तावेज़ बनाया गया पर बाद में यह स्पष्ट हो गया की मूलभूत सिफ़ारिशें तय करने से पहले हमें मूलभूत सिद्धांत जो 2030 मार्ग को रेखांकित करते हैं, उन्हें एक औपचारिक रूप देने की आवश्यकता है।

कोर टीम चर्चा सामग्री और परिणामों का प्रसंस्करण कर रही है। वर्तमान मसौदा सिफ़ारिशों का एक एकीकृत सेट बनाने के लिए विश्लेषण जारी रहेगा। इस कार्य की समय रेखा बदल सकती है और हम सामुदायिक इनपुट के एक और दौर के लिए विकल्प कर रहें हैं।

अगले कदम[सम्पादन]

कोर टीम ने पिछले कुछ सप्ताहों में एक योजना का विकास करके उसे अंतिम रूप दिया है जिससे नौ कार्यकारी समूहों द्वारा किए काम को आगे बढ़ाकर सिफ़ारिशों का एक संग्रह बनाया जाएगा। इस पर प्रभावी ढंग से पर्याप्त समय सुनिश्चित करने और संश्लेषित सिफ़ारिशों के साथ-साथ सामुदायिक इनपुट को सुविधाजनक बनाने के लिए, आंदोलन रणनीति 2018-२० की समयरेखा को अनुकूलित किया गया है।

कार्यकारी समूहों के लिए आगे क्या है[सम्पादन]

नौ कार्यकारी समूह वर्तमान में सिफ़ारिशों की दूसरी पुनरावृत्ति पर शेष परिष्करण स्पर्श डाल रहे हैं। यह संस्करण समुदाय के दृष्टिकोण को दर्शाता है जो ऑनलाइन और व्यक्तिगत रूप से विकीमानिया के दौरान और बाद में हुए कई रणनीति सैलून और दो क्षेत्रीय सम्मेलनों में साझा किए गए थे। प्रासंगिक अनुसंधान के अंतिम अंशों को एकीकृत किया जाएगा और कुछ कार्यकारी समूह सिफ़ारिशों में छोटे शोधन कर सकते हैं। इसके साथ ही में सिफ़ारिशों को सूचीबद्ध करने की प्रक्रिया चल रही है जो उनके परिप्रेक्ष्य में, हमारे आंदोलन में परिवर्तन के लिए सबसे अधिक मूलभूत है। कार्यकारी समूह के सदस्य 1 नवंबर तक सौंपे कार्य को संपूर्ण कर देंगे। हम सभी कार्यकारी समूह के सदस्यों के अथक प्रयासों और समर्थन के प्रति अविश्वसनीय रूप से आभारी हैं। इसके दौरान, कोर टीम और अनुबंधित रणनीति संपर्क, ऑनलाइन और ऑफलाइन समुदायों के साथ, सिफ़ारिशों के मौजूदा ड्राफ्ट में अब तक साझा किए गए समुदायिक सिफ़ारिशों के निरीक्षण को साझा करेंगे।

सिफ़ारिशों का संश्लेषण[सम्पादन]

अगले कुछ महीनों में 89 सिफ़ारिशों को एक संग्रह में संश्लेषित किया जाएगा और संक्षिप्त, स्पष्ट दस्तावेज़ बनाने के लिए, सामग्री में निर्धारित किया जाएगा कि कौन सी सिफ़ारिशों को कहाँ मिलाया जा सकता है। कार्यान्वयन प्रक्रिया पर विचार के लिए कुछ सिफ़ारिशों को आगे भेजा जा सकता है और कुछ को दूसरी सिफ़ारिशों के साथ मिलाया जा सकता है। इस काम को करने के लिए, एक नया वर्किंग ग्रुप बनाया जाएगा, जिसमें मौजूदा वर्किंग ग्रुप मेंबर्स शामिल होंगे, जो इस काम को जारी रखने में दिलचस्पी रखते हैं। इस नए समूह में निम्न शामिल होंगे:

  • लेखक जो सिफ़ारिशों को संश्लेषित करेंगे और एक सुसंगत सेट विकसित करेंगे।
  • कनेक्टर्स, जो लेखकों को मौजूदा सामग्री, शोध और आने वाले समय में और पुराने सामुदायिक वार्तालापों से निवेश एकीकृत करने में मदद करेंगे।
  • समीक्षक जो विशिष्ट दृष्टिकोण, विशेषज्ञता, संदर्भों को लाएंगे और प्रक्रिया के लिए सलाह देंगे।

वर्तमान में इस नए समूह के लिए साइन अप प्रक्रिया चल रही है, और सामग्री निर्माण का समर्थन करने के सर्वोत्तम तरीकों का आकलन किया जा रहा है। हम जल्द ही यहां अद्यतनीकरण प्रदान करेंगे। यदि आपके कोई प्रश्न हों, तो मुझे rsharma@wikimedia.org पर पूछ सकते हैं। धन्यवाद। RSharma (WMF) (वार्ता) १७:३४, २९ अक्टूबर २०१९ (IST)

Community Wishlist 2020[सम्पादन]

Magic Wand Icon 229981 Color Flipped.svg

IFried (WMF) ०१:००, ५ नवम्बर २०१९ (IST)

हिंदी विकि सम्मेलन 2020 प्रतिभागिता वृत्ति प्रपत्र की कड़ियाँ[सम्पादन]

हिंदी विकि सम्मेलन 2020 में भागीदारी करने तथा प्रतिभागिता वृत्ति चाहने वाले सदस्यों से आयोजन समिति 7 नवंबर से 24 नवंबर के बीच आवेदन प्रपत्र भरने का अनुरोध करती है। सम्मेलन तथा आवेदन प्रपत्र से संबंधित अधिक जानकारी उपर दी गई संबंधित कड़ियों पर उपलब्ध है। सम्मेलन पृष्ठ के वार्ता पृष्ठ पर किसी भी तरह का सुझाव या टिप्पणी दी जा सकती है। इसके लिए आवेदन प्रपत्र में भी स्थान है। अनिरुद्ध कुमार (वार्ता) २३:३३, ६ नवम्बर २०१९ (UTC)

Making the Content Translation Tool available for Wikivoyage[सम्पादन]

I don't know if you all have ever tried Wikipedia's Content translation Tool, but i'll just say that this is a very strong tool that has helped the Wikipedia community translate A LOT of articles between the various Wikipedia editions (mostly translations of articles from the English Wikipedia to the smaller Wikipedia editions).

So far this tool is only used in Wikipedia.

As part of the current Community Wishlist Survey, a suggestion has been brought forward to make this tool available for all Wikivoyage editions as well:

meta:Community_Wishlist_Survey_2020/Wikivoyage/ContentTranslation_work_for_Wikivoyage#Voting

If you support making this tool available for Wikivoyage as well, please add your vote in that page. ויקיג'אנקי (वार्ता) ०२:०३, ३० नवम्बर २०१९ (IST)